Inhoud
De verkleinwoorden het zijn achtervoegsels die aan woorden worden toegevoegd om een kleine voorwaarde aan te duiden en aan te duiden. Zo ontstaat er een nieuw woord (door het achtervoegsel toe te voegen) dat hoort bij het woord waaruit het afkomstig is, maar met een nieuwe nuance, bijvoorbeeld: kleine jongen, kleine man, mager.
Het verkleinwoord kan de eigenschap "klein" uitdrukken in termen van objectieve fysieke grootte, hoewel het ook vaak wordt gebruikt om gehechtheid of genegenheid aan te duiden, of om elke uitdrukking te verzachten of te nuanceren, bijna als een formule van beleefdheid.
Er zijn verkleinwoorden van de algemene taal en er zijn er ook die in meer gelokaliseerde gebieden circuleren: dit gebeurt omdat de verkleinwoorden geen groep vormen die te gestructureerd is door de taal, maar eerder ontstaan en mondeling worden overgedragen in situaties van vertrouwdheid.
De verkleinwoorden worden over het algemeen gebruikt in zeer informele archieven: ze komen zelden voor in een wetenschappelijke publicatie of in een juridisch argument of in een communicatieve situatie die zich voordoet als serieus en formeel.
Als het heel nodig is om de kleine voorwaarde van iets in een formele code uit te drukken, is het gebruikelijk om zijn toevlucht te nemen tot het zelfstandig naamwoord gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord zoals 'klein' of 'klein', wat op zijn beurt kan worden benadrukt door het bijwoord 'zeer' ervoor te plaatsen.
Het kan u van dienst zijn:
- Augmentatieve, verkleinende en denigrerende bijvoeglijke naamwoorden
- Zinnen met kleine zelfstandige naamwoorden
Voorbeelden van verkleinwoorden
Hier wordt een reeks verkleinwoorden weergegeven, gevolgd door een woord waarin ze worden toegepast:
- Ito. Bijvoorbeeld: vrachtautoito, bootito, jochieito.
- Ita. Bijvoorbeeld: magerita, maandita, muziekita.
- Ik citeer. Bijvoorbeeld: treinIk citeer, bootIk citeer, vroegIk citeer.
- Afspraak. Bijvoorbeeld: past bijafspraak, armafspraak, broodafspraak.
- Eta. Bijvoorbeeld: kiezeleta, pizzaeta, plazoleta.
- Et. Bijvoorbeeld: mozalbete, kiezelete, oudete.
- Gebruik het. Bijvoorbeeld: chiqueuelo, locuelo, brooduelo.
- Uela. Bijvoorbeeld: vrouwuela, steeguela, plazuela.
- In. Bijvoorbeeld: pelin, piolin, weinigin.
- In een. Bijvoorbeeld: chiquilin een, weinigin een, kleine meidin een.
- Illo. Bijvoorbeeld: kindIllo, naaktIllo, bankIllo.
- Illa. Bijvoorbeeld: zwerverilla, vensterilla, winkelwagenilla.
- Ecillo. Bijvoorbeeld: Mensgemakkelijk, broodgemakkelijk.
- Ecilla. Bijvoorbeeld: BlindecillaMensecilla.
- Ico. Bijvoorbeeld: mocico, hondicobonico.
- Ica. Bijvoorbeeld: boekjeica, patica,
- Ejo. Bijvoorbeeld: tipejo.
- Eja. Bijvoorbeeld: belleneja, kanaaleja.
- Ucho. Bijvoorbeeld: flacucho, staducho.
- Ucha. Bijvoorbeeld: autoucha, casucha.
Meer voorbeelden in: Verkleinwoorden met 'cito' en 'cita'
Kenmerken van verkleinwoorden
- Wanneer verkleinwoorden worden gebruikt in woorden waarvan niet wordt verwacht dat ze het kenmerk kleinheid hebben, ontstaat er een soort tegenstrijdigheid waarvan het directe effect minimalisatie is, dat wil zeggen, ze worden gezien als bagatelliseren van de term. Zeg bijvoorbeeld klein probleem of beetje pijn het wordt gezien als niet zo ernstige problemen.
- Sommige achtervoegsels kunnen functioneren als verkleinwoorden die een bepaalde denigrerende nuance geven. Bijvoorbeeld: animalejo.
- In sommige landen van Midden-Amerika en Noord-Zuid-Amerika, het woordEven later, Een verkleinwoord van het tijdbijwoord ‘nu’, het krijgt de betekenis van ‘onmiddellijk’ in plaats van ‘op dit moment’.
- Er zijn enkele woorden die verschenen als verkleinwoorden van andere termen, maar na verloop van tijd werden ze gelxicaliseerd en kregen ze hun eigen betekenis. Bijvoorbeeld:zakdoek (verkleinwoord van "doek") of veeg (verkleinwoord van "handdoek") of knop (verkleinwoord van "peer").
- Het antoniem van verkleinwoord is augmentatief. In dit geval geeft het achtervoegsel een grotere grootte of grootte aan een bepaald zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord (bijvoorbeeld: reusachtig). Het is duidelijk dat een verkleinwoord niet kan worden toegepast op een augmentatief woord, net zoals een augmentatief niet kan worden toegepast op een verkleinwoord.
- Er zijn bepaalde bijvoeglijke naamwoorden van het abstracte type, zoals ‘schoonheid’ of ‘zwaartekracht’, die het niet mogelijk maken om door achtervoegsels te worden gewijzigd om verkleinwoorden te worden.
