15 Voorbeelden van Tilde Diacrítica - Encyclopedie

Video: How Spanish got its ñ - the story behind that "n with a tilde"

Inhoud

Woorden met een diakritisch accent
Meer gevallen met diakritisch teken:

Het diakritische accent (of diakritische accent) is het grafische accent waarmee we woorden kunnen onderscheiden met hetzelfde schrift, maar die verschillende betekenissen hebben en tot verschillende grammaticale categorieën behoren.

Bijvoorbeeld: meer (bijwoord van hoeveelheid) en plus (maar).

Woorden met een diakritisch teken wijken in sommige gevallen af van de basisregels voor accentuering, maar worden geaccepteerd omdat dubbelzinnige situaties worden vermeden.

Diakritische tilde-gevallen kunnen worden onderverdeeld in monosyllabels; die van voornaamwoorden, vragende bijwoorden en uitroeptekens, en in sommige andere. Het moet duidelijk zijn dat sommige veranderingen de afgelopen jaren zijn geregistreerd en dat de Koninklijke Spaanse Academie voor Letteren de neiging had om de taal te vereenvoudigen door verschillende diakritische tekens die eerder werden geschreven; sommige hiervan waren verplicht schrijven en andere optioneel.

Het kan u van dienst zijn:

Woorden met tilde
Prosodisch accent

Nog= bijwoord van tijd.Ik heb nog niet besloten (even = even)
Wanneer= vragend bijwoord van tijd. ¿Sinds wanneer woont Elsa niet meer bij Martín? (when = relatief bijwoord of voegwoord)
Hoe= vragend of uitroepteken bijwoord. Hoe heb ik er niet eerder aan gedacht! (as = bijwoord van manier)
Welke = vragend of uitroepteken bijwoord. Welke is jouw huis? (which = comparative bijwoord)
Hoeveel = vragend of uitroepteken bijwoord. Ik heb je al verteld hoeveel ik van je hou. (hoeveel = vergelijkend bijwoord)
Van= werkwoord geven. Geef hem niet wat hij vraagt, het is schandalig. (de = voorzetsel)
Waar= vragend bijwoord van plaats. Waar denk je dat je oom nu is? (waarbij = relatief bijwoord of voegwoord)
De = persoonlijk voornaamwoord. Ik geloof het omdat hij het mij vertelde. (el = mannelijk artikel)
Meer= bijwoord van hoeveelheid.Je moet harder proberen. (meer = tegenspraak)
Me= persoonlijk voornaamwoord.Jouw mening maakt me weinig uit. (mijn = bezittelijk bijvoeglijk naamwoord / muzieknoot)
Wat= vragend / uitroepteken.Waar hebben ze om gevraagd? (wat = relatief voornaamwoord)
Wie= vragend / uitroepteken. Wie komt er eten? (wie = relatief voornaamwoord)
Ja= bevestigend bijwoord.Ja, daar ben ik heel zeker van.(si = voorwaardelijk)
ik weet= werkwoord om te weten.ik weet heel goed wat mij te wachten staat- (se = voornaamwoord)
Thee= infusie. Ik hou van ijsthee. (te = voornaamwoord)
Uw= persoonlijk voornaamwoord: Je kent haar naam niet eens (jij = bezittelijk bijvoeglijk naamwoord)

Woorden met een diakritisch accent

Tegenwoordig worden woorden met één lettergreep zonder accent geschreven. Een uitzondering op deze regel is een groep van veelgebruikte beklemtoonde eenlettergrepige woorden die in tegenstelling zijn tot andere formeel identieke woorden, maar met een ongespannen uitspraak: dit gebeurt met enkele persoonlijke voornaamwoorden, die kunnen worden verward met lidwoorden, met bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden of met zelfstandige naamwoorden.

Dit gebeurt ook met enkele dwingende werkwoordsvormen en met een paar bijwoorden. Sinds 2010 mogen monosyllables waarin al hun klinkers een tweeklank of een orthografische tripthong vormen, niet meer worden aangevinkt (tot dan werd dit diakritische teken geaccepteerd; voorbeelden: rio, lio).

Een andere spellingsnieuwigheid met betrekking tot de kwestie van diakritische tekens is dat het woord "alleen" niet langer in de bijwoordwaarde moet worden gebrandmerkt als "alleen"; Vroeger was dit een van de meest voorkomende gevallen van diakritische tekens en veel mensen blijven het schrijven.

Met betrekking tot vragende en uitroeptekens wordt de regel gehandhaafd om ze te labelen met een diakritisch teken om ze te onderscheiden van de relatieve onbeklemtoonde vorm, waarbij zelfs wordt afgeweken van de orthografische norm (aangezien het vaak serieuze woorden zijn die eindigen op klinkers). Hetzelfde gebeurt niet met de aanwijzende voornaamwoorden (dat, dat, deze), die niet langer tildatrse zouden moeten zijn.