Inhoud
De neologismen Het zijn die woorden of wendingen die met geweld in een taal worden geïntroduceerd, en ook in de nieuwe betekenissen die reeds bestaande woorden verwerven. Bijvoorbeeld: klik, smiley, browser.
Als criteria voor de toelating van een neologisme wordt in het algemeen gevraagd dat het een noodzakelijk woord is, dat wil zeggen dat er geen ander woord is dat hetzelfde uitdrukt en dat de correcte en formele constructie ervan in overeenstemming is met de richtlijnen van de taal waarin het is opgenomen. De neologismen ondergaan grafische aanpassingen om aan deze vereiste te voldoen.
Een neologisme kan ontstaan als een nieuw lexeme vanuit de taal als een transformatie of afleiding van een bestaande (meer algemene situatie), hoewel het vaak stemmen zijn die uit andere talen worden geïmporteerd: ze worden genoemd buitenlanders of lexicale leningen.
Het kan u van dienst zijn:
- Buitenlanders
- Archaïsmen
- Regionaal lexicon en generatielxicon
- Localisms
- Lexicale varianten
Voorbeelden van neologismen
Forel | Browser |
Chat | Hypertext |
Server | Koppel |
Klik | Selfie |
Scannen | Emoticon |
Cyberspace | Thuisbankieren |
UFO | Oenegé |
Antivirus | Escrache |
Hiv-positief | Sms'en |
Dief in motorfiets | Webgraphy |
Neologismen zijn vaak controversieel en er wordt weerstand geboden door bepaalde gecultiveerde of zeer puristische sectoren van de taal, die denken dat ze de neiging hebben deze te vervormen of de essentiële kenmerken ervan weg te nemen. Anderen daarentegen geloven dat neologismen talen verrijken door ze nieuw leven in te blazen.
Het is waar dat deze termen soms niet echt nodig zijn (overbodige neologismen), maar ze zijn vaak meer grafisch of vatten in een enkel woord samen wat, om het op de traditionele manier te zeggen, meerdere woorden zou vereisen.
De massamedia zijn grote verspreiders van neologismen, vaak overbodig, zoals "receptie" (die uiteindelijk is opgenomen in de Dictionary of the Royal Academy of Letters).
Evenzo heeft computergebruik veel van de neologismen gegenereerd die we tegenwoordig dagelijks gebruiken. Het concept van neologisme staat haaks op dat van archaïsme, wat verwijst naar het gebruik van verouderde woorden, die zijn achtergelaten in de expressieve evolutie.
Sommigen menen dat dit een verlies aan taalerfgoed inhoudt en brengen dit in verband met het gebrek aan lezen, vooral van de klassieke werken.
Het kan u van dienst zijn:
- Amerikanismen
- Anglicismen
- Arabismen
- Barbarij
- Gallicisms
- Germanismen
- Hellenismen
- Italianisms
- Indigenismen
- Mexicanismen
- Vasquismos