Homonieme woorden

Inhoud

• Polysemie en homofonie
• Volgen met:

De gelijknamige woorden Het zijn degenen die dezelfde spelling of schrijven hebben, maar die naar verschillende dingen verwijzen. Bijvoorbeeld: bellen (dier) en bellen (aanwezig van het werkwoord "bellen").

Het zijn termen met verschillende oorsprong of etymologieën, die om de een of andere reden dezelfde naam of "betekenaar" hebben aangenomen, terwijl ze verschillende "betekenissen" behouden.

Sommige auteurs beschouwen homoniemen en homografen als equivalent, maar onderscheiden ze van homofoonwoorden, die hetzelfde worden uitgesproken maar anders zijn geschreven en verschillende dingen vertegenwoordigen. Men kan zeggen dat alle homografen homofonen zijn, maar niet omgekeerd.

Zie ook:

• Homoniemen
  
• Homoniemen in het Engels

Polysemie en homofonie

Polysemie is een concept dat dicht bij homonymie staat, maar het is een attribuut van individuele woorden, terwijl homofonie een attribuut is van twee of meer woorden.

Polysemische woorden hebben verschillende betekenissen, maar een enkele oorsprong. Dit zijn woorden die in de overgrote meerderheid van de gevallen om contextuele redenen in de loop van de tijd verschillende betekenissen hebben gekregen, zodat al deze betekenissen betekenissen van dezelfde term zijn.

Bij polysemie is er een bepaalde logica of betekenisrelatie die het verband tussen de verschillende betekenissen verklaart, bij homonymie niet, omdat het uiteindelijk verschillende woorden zijn die alleen in hun vorm samenvallen.

Soms verwijst het concept homoniem naar de eigennamen van mensen of steden, waarin niet kan worden gesproken van "betekenis", maar van "referent".

In die gevallen heeft dezelfde naam verschillende verwijzingen. Dit komt voor bij veel gangbare achternamen van Spaanse oorsprong, zoals Fernández, Gómez, Giménez, González, López of Pérez, aangezien het zeer waarschijnlijk is dat er veel mensen zijn die bijvoorbeeld José Pérez of Francisco González heten.

Mensen zeggen vaak tegen hun naamgenoot "mijn naamgenoot”. Als iemand bijvoorbeeld zegt: "Mijn broer woont in Córdoba", is niet bekend of hij in die Argentijnse provincie, in de hoofdstad van die provincie of in de Spaanse stad woont.

1. Wijn (verleden tijd van het werkwoord komen) Y wijn (zelfstandig naamwoord: alcoholische drank gemaakt van druiven)
2. bergketen (verhoging van het terrein) en bergketen (instrument voor het zagen van hout, metalen enz.)
3. Kaars (aanwezig van het werkwoord verzekeren, vrijwillig wakker zijn) en kaars (zelfstandig naamwoord: wascilinder met lont, gebruikt om te verlichten of te versieren).
4. ik voedde op (zelfstandig naamwoord: hert zoogdier) en eland (aanvoegende wijs van het werkwoord verhogen, gelijk aan "lift").
5. Hoofdstad (som geld) en hoofdstad (woonplaats van de regering van een land).
6. Taal (spierorgaan in de mond) en taal (Georganiseerd systeem voor communicatie tussen mensen, met betekenaars en betekenissen).
7. Tent (canvas bescherming voor kamperen) en tent (naam van een soort vis).
8. Koper (aanvoegende wijs van het werkwoord in rekening brengen) Y koper (zelfstandig naamwoord: metaal)
9. Afspraak (zelfstandig naamwoord: interview of vergadering) en afspraak (aanwezig van het werkwoord citaat).
10. Toegang (ingangspunt) en toegang (uitbarsting, impuls)
11. Staart (lijm) en staart (staart van een dier)
12. maken (imperatief van het werkwoord Doen) Y maken (zelfstandig naamwoord: bos, gebonden).
13. Duur (gezicht) en duur (duur).
14. besnoeiing (aanvoegende wijs van het werkwoord besnoeiing) Y besnoeiing (familie en gevolg van de koning)
15. Sleutel (aanvoegende wijs van het werkwoord nagelen) Y sleutel (zelfstandig naamwoord: geheime code om toegang te krijgen tot iets).
16. advies (aanbeveling) en advies (bord, montage).
17. Liefde (aanwezig van het werkwoord houden van) Y liefde (zelfstandig naamwoord: eigenaar)
18. Kaap (militaire kwaliteit) en kaap (handvat of handvat).
19. Bel (zelfstandig naamwoord: dier) en bellen (aanwezig van het werkwoord bellen)
20. Pop (speelgoed) en pop (deel van het lichaam tussen de hand en de onderarm)

Zie ook:

• Zinnen met homoniemen

Volgen met: