Inhoud
De Voorwoord Het is een tekst die aan een geschreven werk voorafgaat en de lezer twee elementen biedt: een inleiding en eerste benadering van de inhoud van het werk, en een presentatie van de auteur. Bijvoorbeeld het voorwoord van Umberto Eco naar 1984 (roman geschreven door George Orwell in 1949).
De proloog heeft een essayistische toon - ze zijn nooit fictief - en hun opname is niet verplicht. Ze hebben een min of meer beperkte extensie en hun auteur valt over het algemeen niet samen met die van het werk. De proloog is meestal iemand die het onderwerp kent dat in de tekst wordt behandeld of de auteur ervan. Het geeft de lezer dus extra informatie die zijn leeservaring verbetert of die hem in staat stelt de context te begrijpen waarin het is gemaakt en gepubliceerd. Hoewel het bij andere gelegenheden de auteur van het werk zelf kan zijn die de proloog schrijft.
Hetzelfde geschreven werk kan in dezelfde editie meer dan één proloog hebben. Deze proloog kan zelfs uit verschillende proloog bestaan. Wanneer dit gebeurt, wordt gespecificeerd in welk jaar en met welke editie elk van de proloog overeenkomt.
Elk geschreven werk kan vergezeld gaan van een proloog. Of het nu gaat om bloemlezingen, gedichtenboeken of korte verhalen, romans, toneelstukken, essays, scripties, academische boeken, wetenschappelijke studies, compilaties van kronieken of brieven, filmscripts.
- Zie ook: Literaire tekst
Elementen van de proloog
- Chronologie. Het kan een tijdlijn bevatten over de inhoud van het werk of over het leven en werk van de auteur.
- Woordelijke citaten. Het bevat meestal fragmenten uit het proloogwerk om meer gewicht te geven aan de argumenten van de proloog.
- Persoonlijke evaluaties. De proloog omvat oordelen, meningen of oordelen over het proloogwerk.
- Overwegingen van derden. Het bevat meestal observaties en commentaren van andere auteurs, critici of autoriteiten met betrekking tot het proloogwerk.
De structuur van de proloog
- Invoering. Het bevat gegevens die nodig zijn om vooruitgang te boeken bij het lezen en begrijpen van de proloog. De proloogschrijver beschrijft hoe hij de auteur ontmoette, hoe zijn benadering van het werk was, waarom hij het transcendent acht en hoe zijn benadering van de tekst was.
- Ontwikkeling. De argumenten die de waardering van het werk van de proloog ondersteunen, worden gepresenteerd. Om dit te doen, gebruikt het commentaar van anderen of tekstuele citaten.
- Sluitend. De proloog wil de lezer stimuleren om het werk te lezen. Daarvoor gebruikt het ideeën, afbeeldingen, opmerkingen en inzichten.
Voorwoord voorbeelden
- Voorwoord door Jean Paul Sartre aan De verdoemden van de aardedoor Frantz Fanon
“Als Fanon daarentegen zegt dat Europa in het verderf stort, stelt hij verre van te schreeuwen een diagnose. Deze dokter doet niet alsof of veroordeelt haar niet zonder toevlucht - er zijn andere wonderen gezien - en geeft haar ook niet de middelen om te genezen; het controleert van buitenaf of het doodgaat op basis van de symptomen die het heeft kunnen opvangen. Wat betreft haar genezen, nee: hij heeft andere zorgen; Het maakt niet uit of het zinkt of overleeft. Daarom is zijn boek schandalig (…) ”.
- Voorwoord door Julio Cortázar aan Complete verhalendoor Edgar Allan Poe
“Het jaar 1847 toonde Poe die met geesten vocht, terugviel op opium en alcohol, zich vastklampte aan een volkomen spirituele aanbidding van Marie Louise Shew, die zijn genegenheid had gewonnen tijdens Virginia's pijn. Ze zei later dat "The bells" zijn ontstaan uit een dialoog tussen de twee. Hij vertelde ook over Poe's waanideeën overdag, zijn denkbeeldige verhalen over reizen naar Spanje en Frankrijk, zijn duels, zijn avonturen. Mevrouw Shew bewonderde Edgars genialiteit en had een diepe achting voor de man. (…) ”.
- Voorwoord door Ernesto Sábato aan Nooit meer, Book of the National Commission on Disappearance of Persons (Conadep)
“Met verdriet, met pijn hebben we de missie vervuld die ons destijds door de constitutionele president van de republiek was toevertrouwd. Dat werk was erg moeizaam, want we moesten een donkere puzzel in elkaar zetten, vele jaren nadat de gebeurtenissen plaatsvonden, toen alle sporen opzettelijk waren gewist, alle documentatie was verbrand en gebouwen zelfs werden gesloopt. We hebben ons dus moeten baseren op de klachten van de familieleden, op de verklaringen van degenen die uit de hel konden komen en zelfs op de getuigenissen van onderdrukkers die ons om onduidelijke redenen benaderden om te zeggen wat ze wisten (...) ”.
- Voorwoord door Gabriel García Márquez aan Habla Fide, door Gianni Mina
“Twee dingen trokken de aandacht van degenen onder ons die Fidel Castro voor het eerst hoorden. Een daarvan was zijn vreselijke verleidingskracht. De andere was de kwetsbaarheid van zijn stem. Een schorre stem die soms buiten adem leek. Een arts die naar hem luisterde, maakte een geweldige dissertatie over de aard van die verliezen en concludeerde dat Fidel Castro zelfs zonder toespraken uit de Amazone zoals die van die dag veroordeeld was om binnen vijf jaar zonder stem te zijn. Kort daarna, in augustus 1962, leek de voorspelling haar eerste alarmsignaal te geven, toen hij stil viel nadat hij in een toespraak de nationalisatie van Amerikaanse bedrijven had aangekondigd. Maar het was een tijdelijk ongeluk dat niet werd herhaald (…) ”.
- Voorwoord van Mario Vargas Llosa bij het volledige oeuvre van Julio Cortázar
"Het effect van Hinkelen toen het verscheen in 1963, in de Spaanstalige wereld, was het seismisch. Het verwijderde de overtuigingen of vooroordelen die schrijvers en lezers hadden over de middelen en doelen van de vertelkunst en verlegde de grenzen van het genre tot ondenkbare grenzen. Dankzij Hinkelen We leerden dat schrijven een geweldige manier was om plezier te hebben, dat het mogelijk was om de geheimen van de wereld en van de taal te ontdekken terwijl je een geweldige tijd had, en dat je door te spelen mysterieuze levenslagen kon onderzoeken die verboden waren voor rationele kennis, logische intelligentie, diepten van de ervaring waar niemand naar kan kijken zonder serieuze risico's, zoals dood en waanzin. (…) ”.
Volgen met:
- Inleiding, knoop en resultaat
- Monografieën (monografische teksten)
