Barbarij

Inhoud

• Voorbeelden van barbarij
• Kenmerken van barbaarsheid
• Andere barbaarsheid

De barbarij Het zijn taalfouten die bestaan ​​uit het uitspreken of verkeerd schrijven van bepaalde woorden, of het gebruik van ongepaste woorden, omdat ze geloven dat ze een bepaalde betekenis hebben, terwijl hun betekenis in feite anders is. Bijvoorbeeld: Naides, je ging.

De Spaanse taal heeft (net als alle andere) een reeks bronnen zodat communicatie, mondeling of schriftelijk, effectief is, wat gedeeltelijk afhangt van het feit dat de ontvanger de berichten correct begrijpt of decodeert.

De meeste mensen op school verwerven de basiswoordenschat en normatieve kennis die hun taal beheersen en zijn in staat woorden en zinnen te construeren door op de juiste manier te spreken en te schrijven.

Voorbeelden van barbarij

Hier zijn enkele veel voorkomende barbaarsheid als voorbeeld, met de bijbehorende verduidelijking waarvan het juiste woord is:

1. 'Jij kocht' voor je gekocht.
2. ‘Guevo’ per ei
3. 'Inauguratie' door inauguratie
4. 'Niemand' door niemand
5. ‘Picsa’ voor pizza
6. ‘Custion’ op vraag
7. ‘Interperie’ door slecht weer
8. 'Jij was' waarom je ging
9. ‘Beide' voor beide
10. 'Jrito' door gebakken
11. ‘Het gehaald'Dus hij schopte hem eruit (zei hem te vertrekken)
12. 'Hebreeuws' door Israëlisch (geboren in Israël)
13. ‘Gieten’ om te gieten
14. 'Hindoe' door Indian (geboren in India)
15. ‘Trompetten’ voor struikelen
16. 'Toevoeging' door verslaving
17. 'Behalve' voor behalve
18. Het is 'Lego' in het veld (het betekent dat je geen expert bent in dat onderwerp, maar het wordt meestal gebruikt als je iets anders wilt zeggen)
19. 'Libido' voor libido
20. 'Er waren' voor daar

Kenmerken van barbaarsheid

Het concept van barbarij Het heeft de neiging om een ​​ongunstige nuance te hebben omdat, als we naar de etymologie kijken, de barbaar te maken heeft met het gewelddadige, het rustieke of het onzorgvuldige, en het idee overbrengt dat barbarij zal worden gebruikt door die mensen die tot de vrij lage sociaal-culturele lagen behoren, niet over de taalvaardigheid beschikken om de juiste paden van taal te identificeren.

In veel gevallen doet barbarij echter niets anders dan de algemene taalregels volgen en deze toepassen op gevallen waarin het niet willekeurig gepast is om dat te doen, dus verwarring is de meest voorkomende uitkomst.

Het is geen toeval dat de barbaarsheid:

• Typische fouten van kinderen. Bijvoorbeeld: iktrompetterde (in plaats van ik struikelde)
• Verkeerde vervoegingen van werkwoorden. Bijvoorbeeld: ik weet (in plaats van Ik weet) of Niet vallen (in plaats van Niet vallen)
• Slecht geconstrueerde meervoudsvormen. Bijvoorbeeld:Mijn voeten doen pijn (in plaats van Mijn voeten doen pijn)
• Sommigegentilic bijvoeglijke naamwoorden. In deze gevallen is er een bijkomend probleem, namelijk dat dezelfde eigennaam van de plaats in zijn verkorte versie (bijvoorbeeld:Santiago) kan verwijzen naar verschillende steden (S. del Estero, S. de Chile, S. de Compostela), en deze nemen verschillende namen aan: santiagueño, santiaguino en santiaguense, respectievelijk.

Andere barbaarsheid

Het andere idee van barbarij heeft meer te maken met de essentie van de term en komt overeen met die woorden die ten onrechte worden gebruikt vanwege de simpele onwetendheid over hun juiste spelling, uitspraak of betekenis.

Het is duidelijk dat de meest directe oorsprong van deze barbaarsheid de intergenerationele overdracht is van deze verkeerd uitgesproken of verkeerd gebruikte woorden, die vervolgens met dezelfde fout zullen worden herhaald.

In sommige gevallen zijn de barbaarsheid meer verbonden met de typische uitspraken van een bepaalde regio en de invloed van andere talen in multiculturele samenlevingen, wat nog een factor toevoegt bij het bepalen van de standaardfout.

Het kan u van dienst zijn:

• Lexicale gezinnen
• Slang
• Regionaal lexicon en generatielxicon
• Localisms (uit verschillende landen)
• Neologismen
• Xenismen

Volgen met: